Dodane na Polska forum
Witam - mam problem. Zatrudniłam w Polsce na umowę zlecenie studentkę. Dziewczyna dostała umowę na tłumaczenie dokumentacji i formalności było koniec (bo ja do ZUS jej nie zgłosiłam) - w Polsce studentów do 26 roku życia na zleceniu - nie zgłasza sie do ZUS. Okazało sie teraz, że potrzebuje oddelegować tą dziewczynę na 2 miesiące do Niemiec - aby tam w centrali tłumaczyła te dokumenty. Centrala w Niemczech żąda ode mnie poświadczonego przez ZUS formularza A1 - którego ja im nie dam, bo studentka nie figuruje w ewidencji ZUS. Centrala w Niemczech mówi że A1 jest im potrzebne do tego aby przy ewentualnej kontroli udowodnić że dziewczyna siedząca przy biurku u nich w biurze jest legalnie, dodatkowo - podobno chodzi też o to że za tą studentke muszą być gdzieś odprowadzane składki na ubezpieczenia emerytalno - rentowe - a skoro w Polsce nie są (bo to studentka na zleceniu) to najprawdopodobniej muszą być odprowadzane gdzieć w Niemczech.
Czy ktoś może mi pomóc, poradzić? Może istnieje jakiś inny dokument którym ta dziewczyna może sie okazać?
Najprościej w tej sytuacji jest mi zamienić zlecenie na umowe o pracę, zgłosić do ZUS i wystąpić o A1 - ale najpierw chciałam sie upewnić czy jest może jakieś inne rozwiazanie.
